传承历史坚持高球梦想 BMW大师赛宣布续约四年

（上海）7月30日，2014 BMW大师赛启动发布会暨续约仪式在全球首家BMW品牌体验中心成功举行，正式拉开本年度赛事的日程，同时会上也宣布了BMW大师赛将在未来的四年继续落户上海美兰湖高尔夫俱乐部，为更多球员和球迷、以及观众呈现世界一流的旗舰赛事，传递专属BMW的高球之悦。

今年，这项落户中国两年的赛事仍将在10月的最后一个星期（10月30日-11月2日）揭开战幕。届时包括世界第二罗里-麦克罗伊（Rory McIlroy）、世界第三亨利克-斯滕森（Henrik STENSTON）、世界第四贾斯汀-罗斯（Justin ROSE）、2013 BMW大师赛卫冕冠军康斯塔诺（Gonzalo Fdez-CASTANO）、格雷姆-麦克道威尔（Graeme McDOWELL）、伊恩-保尔特（Ian POUTLER）、大易哥厄尼-埃尔斯（Ernie ELS）、雪茄哥西蒙尼斯（Miguel Angel JIMENEZ）、以及目前在 “迪拜竞赛”积分榜上排名第二的托马斯-比约恩（Thomas BJORN）、中国高尔夫领军人物吴阿顺等78位重磅球员，将展开激烈鏖战，争夺700万美元赛事奖金。

当天的新闻发布会上，国家体育总局小球运动管理中心副主任及中国高尔夫球协会副主席王立伟先生、国家体育总局小球运动管理中心奥运保障部部长及中国高尔夫球协会副秘书长庞政先生、宝马 (中国) 汽车贸易有限公司销售副总裁王洪女士、宝马集团高尔夫运动营销总监Christian Masanz先生、上海市体育局副局长孙为民先生、上海市宝山区人民政府副区长陶夏芳女士、上置控股董事局执行董事，黑鹰资产事业部总裁及上海美兰湖高尔夫俱乐部董事长施冰先生、欧巡赛国际事务部副总监Ben Cowen先生、BMW大师赛赛事总监马科斯先生（Mr. Marco Kaussler）等来宾和媒体朋友齐聚一堂，而众多参赛球员也发来了祝贺视频。

“高尔夫是BMW的一个很重要的传统，从1989年开始至今，BMW一直坚持着这个梦想，不断扩大品牌的高尔夫战略版图，努力地为全球高尔夫的发展竭尽全力，并逐步成为世界高尔夫行业中最为重要的成员之一。”宝马 (中国) 汽车贸易有限公司销售副总裁王洪女士在发言中提到，“而BMW大师赛正是这个高球梦想在中国的延续，我们希望可以借助顶级球员的魅力、一流的赛事组织，为所有坚持高尔夫梦想的球员、球迷和观众们提供一个完美的高球体验。正是出于这种承诺和责任感，今天我在这里骄傲地宣布：在未来的四年，BMW将继续携手上置集团，在上海美兰湖高尔夫俱乐部呈现BMW大师赛，为更多的人带去‘BMW高球之悦’！”

宝马集团高尔夫运动营销总监Christian Masanz先生也在发言中再次强调了BMW大师赛在品牌高尔夫版图中的重要地位，“过去两年BMW大师赛的发展有目共睹，也证明了当初我们决定将赛事带回中国以及亚洲的策略是完全正确的。期望在未来的四年，BMW大师赛可以像其他BMW高尔夫赛事一样，成为能够吸引全球眼光的顶级赛事。”

而说到BMW大师赛对中国高尔夫运动的影响，身为国家体育总局小球运动管理中心副主任及中国高尔夫球协会副主席王立伟先生表示深有感触，“众所周知，在两年后的里约奥运会上，高尔夫将时隔112年重回赛场；可以说所有的中国球员都在积极备战。BMW大师赛确实提供了一个很好平台，让球员们不出国门就能在顶级赛事上磨练球技锻炼心态，并且获取世界积分提升排名。而除此以外，BMW大师赛每年都吸引了数万名观众入场，这也让我们感受到赛事对扩大中国高尔夫群体有着非常深远的影响。在去年，BMW大师赛荣获了‘最佳赛区’的称号，可谓当之无愧。”

作为全球高尔夫运动的重要参与者，新闻发布会也邀请到了欧巡赛国际事务部副总监Ben Cowen先生到场，“BMW和欧巡赛的良好关系已经延续了二十余年，在这期间，双方紧密合作努力推动了高尔夫运动在欧洲及亚洲地区的大步发展，彼此也非常珍惜和重视这份合作。因此我们非常荣幸地宣布，在未来四年，BMW和欧巡赛的合作将会持续！而去年升级成为‘迪拜竞赛’总决赛的第一站的BMW大师赛，可以说倾注了双方最大的诚意和努力，希望可以带给中国球迷最顶级的高球体验。”

正是由于BMW大师赛极大左右着“迪拜竞赛”的最终排名，赛事毫无悬念地吸引到了众多一流球员参与，其中包括刚刚夺下个人第三座大满贯奖杯，从而重回世界第二、并在“迪拜竞赛”积分榜窜至首位的罗里-麦克罗伊（Rory MCILROY），“总冠军的荣耀是每个球员都梦寐以求的。希望这次回到上海，我能有更好的表现，从而在最后冲击“迪拜竞赛”总冠军的时候，处在更好的位置。”

而高尔夫历史上第一位在同一赛季包揽美巡赛联邦杯总冠军、迪拜竞赛总冠军的球手——亨利克-斯滕森（Henrik STENSON）也同样对奖杯虎视眈眈，“过去的这个赛季对我而言非常难忘和美好，希望今年我也可以延续这种状态。而作为总决赛的第一站，BMW大师赛的成败很大程度也会决定我能否第二次举起‘迪拜竞赛’的总冠军奖杯，所以我势必全力以赴！”

相比其他球员对“迪拜竞赛”总冠军的渴望，中国高尔夫领军人物吴阿顺也有着自己的梦想，“我正在努力备战，希望可以在两年之后的奥运会上代表中国出战。因此我会努力把握任何机会，让自己的世界积分和排名得到提升。BMW大师赛是一个非常难得的机会，对它，除了竭尽全力，还是竭尽全力！希望这个十月，我们都能离自己的高球梦想更近一步！”

今秋，本届赛事门票可以在官网注册免费获得；之后也可以在大麦网购买。让我们一起关注这场年度高尔夫盛宴，携手支持球员的高球梦想和中国高尔夫发展！

-------------------------------------
（上海）7月30日，2014 BMW大師賽啟動發布會暨續約儀式在全球首家BMW品牌體驗中心成功舉行，正式拉開本年度賽事的日程，同時會上也宣布了BMW大師賽將在未來的四年繼續落戶上海美蘭湖高爾夫俱樂部，為更多球員和球迷、以及觀眾呈現世界一流的旗艦賽事，傳遞專屬BMW的高球之悅。

今年，這項落戶中國兩年的賽事仍將在10月的最後一個星期（10月30日-11月2日）揭開戰幕。屆時包括世界第二羅裏-麥克羅伊（Rory McIlroy）、世界第三亨利克-斯滕森（Henrik STENSTON）、世界第四賈斯汀-羅斯（Justin ROSE）、2013 BMW大師賽衛冕冠軍康斯塔諾（Gonzalo Fdez-CASTANO）、格雷姆-麥克道威爾（Graeme McDOWELL）、伊恩-保爾特（Ian POUTLER）、大易哥厄尼-埃爾斯（Ernie ELS）、雪茄哥西蒙尼斯（Miguel Angel JIMENEZ）、以及目前在 “迪拜競賽”積分榜上排名第二的托馬斯-比約恩（Thomas BJORN）、中國高爾夫領軍人物吳阿順等78位重磅球員，將展開激烈鏖戰，爭奪700萬美元賽事獎金。

當天的新聞發布會上，國家體育總局小球運動管理中心副主任及中國高爾夫球協會副主席王立偉先生、國家體育總局小球運動管理中心奧運保障部部長及中國高爾夫球協會副秘書長龐政先生、寶馬 (中國) 汽車貿易有限公司銷售副總裁王洪女士、寶馬集團高爾夫運動營銷總監Christian Masanz先生、上海市體育局副局長孫為民先生、上海市寶山區人民政府副區長陶夏芳女士、上置控股董事局執行董事，黑鷹資產事業部總裁及上海美蘭湖高爾夫俱樂部董事長施冰先生、歐巡賽國際事務部副總監Ben Cowen先生、BMW大師賽賽事總監馬科斯先生（Mr. Marco Kaussler）等來賓和媒體朋友齊聚一堂，而眾多參賽球員也發來了祝賀視頻。

“高爾夫是BMW的一個很重要的傳統，從1989年開始至今，BMW一直堅持著這個夢想，不斷擴大品牌的高爾夫戰略版圖，努力地為全球高爾夫的發展竭盡全力，並逐步成為世界高爾夫行業中最為重要的成員之一。”寶馬 (中國) 汽車貿易有限公司銷售副總裁王洪女士在發言中提到，“而BMW大師賽正是這個高球夢想在中國的延續，我們希望可以借助頂級球員的魅力、一流的賽事組織，為所有堅持高爾夫夢想的球員、球迷和觀眾們提供一個完美的高球體驗。正是出於這種承諾和責任感，今天我在這裏驕傲地宣布：在未來的四年，BMW將繼續攜手上置集團，在上海美蘭湖高爾夫俱樂部呈現BMW大師賽，為更多的人帶去‘BMW高球之悅’！”

寶馬集團高爾夫運動營銷總監Christian Masanz先生也在發言中再次強調了BMW大師賽在品牌高爾夫版圖中的重要地位，“過去兩年BMW大師賽的發展有目共睹，也證明了當初我們決定將賽事帶回中國以及亞洲的策略是完全正確的。期望在未來的四年，BMW大師賽可以像其他BMW高爾夫賽事一樣，成為能夠吸引全球眼光的頂級賽事。”

而說到BMW大師賽對中國高爾夫運動的影響，身為國家體育總局小球運動管理中心副主任及中國高爾夫球協會副主席王立偉先生表示深有感觸，“眾所周知，在兩年後的裏約奧運會上，高爾夫將時隔112年重回賽場；可以說所有的中國球員都在積極備戰。BMW大師賽確實提供了一個很好平臺，讓球員們不出國門就能在頂級賽事上磨練球技鍛煉心態，並且獲取世界積分提升排名。而除此以外，BMW大師賽每年都吸引了數萬名觀眾入場，這也讓我們感受到賽事對擴大中國高爾夫群體有著非常深遠的影響。在去年，BMW大師賽榮獲了‘最佳賽區’的稱號，可謂當之無愧。”

作為全球高爾夫運動的重要參與者，新聞發布會也邀請到了歐巡賽國際事務部副總監Ben Cowen先生到場，“BMW和歐巡賽的良好關系已經延續了二十余年，在這期間，雙方緊密合作努力推動了高爾夫運動在歐洲及亞洲地區的大步發展，彼此也非常珍惜和重視這份合作。因此我們非常榮幸地宣布，在未來四年，BMW和歐巡賽的合作將會持續！而去年升級成為‘迪拜競賽’總決賽的第一站的BMW大師賽，可以說傾註了雙方最大的誠意和努力，希望可以帶給中國球迷最頂級的高球體驗。”

正是由於BMW大師賽極大左右著“迪拜競賽”的最終排名，賽事毫無懸念地吸引到了眾多一流球員參與，其中包括剛剛奪下個人第三座大滿貫獎杯，從而重回世界第二、並在“迪拜競賽”積分榜竄至首位的羅裏-麥克羅伊（Rory MCILROY），“總冠軍的榮耀是每個球員都夢寐以求的。希望這次回到上海，我能有更好的表現，從而在最後沖擊“迪拜競賽”總冠軍的時候，處在更好的位置。”

而高爾夫歷史上第一位在同一賽季包攬美巡賽聯邦杯總冠軍、迪拜競賽總冠軍的球手——亨利克-斯滕森（Henrik STENSON）也同樣對獎杯虎視眈眈，“過去的這個賽季對我而言非常難忘和美好，希望今年我也可以延續這種狀態。而作為總決賽的第一站，BMW大師賽的成敗很大程度也會決定我能否第二次舉起‘迪拜競賽’的總冠軍獎杯，所以我勢必全力以赴！”

相比其他球員對“迪拜競賽”總冠軍的渴望，中國高爾夫領軍人物吳阿順也有著自己的夢想，“我正在努力備戰，希望可以在兩年之後的奧運會上代表中國出戰。因此我會努力把握任何機會，讓自己的世界積分和排名得到提升。BMW大師賽是一個非常難得的機會，對它，除了竭盡全力，還是竭盡全力！希望這個十月，我們都能離自己的高球夢想更近一步！”

今秋，本屆賽事門票可以在官網註冊免費獲得；之後也可以在大麥網購買。讓我們一起關註這場年度高爾夫盛宴，攜手支持球員的高球夢想和中國高爾夫發展！